啬园建于1924年，为全国重点文物保护单位、"江苏省环境教育基地"、"南通市爱国主义教育基地"。清末状元、近代民族工业的先驱、实业家、教育家张謇先生（1853-1926）长眠于此。这里环境雅静、景色宜人。园内古木参天，有珙桐、台湾杉等珍稀树种200多种，总数万余株，为江苏南通规模最大的植物观赏园，是空气质量最好、负离子含量最高的生态园林，素有"城市氧吧"之称。

张氏飨堂。张謇（公元1853-1926年），清末状元，我国近代著名的实业家、教育家。2001年6月"张謇墓"被国务院公布为全国重点文物保护单位。"张氏飨堂"是张謇后人祭祀的场所，建于1927年，位于张謇墓的东南侧，四合式房舍，后毗连一八角亭，砖木结构，歇山顶屋面，内棚天花，青砖粉墙，瓦垅围墙，开月洞门进出。建筑面积260.92平方米。现辟为陈列馆，内布展张謇各个时期照片、与社会各界名人及家人合影、别墅、家书等照片；陈列有张謇先生六十大寿时日本友人赠送的镶贝壳红木座椅及先生遗留的部分家具，供游人参观。

游览线路： 啬园大门——鸟类知识展——环溪观鱼（鱼乐廊、鳄鱼园）——张氏飨堂——憩厅（史料陈列馆）——张謇墓——张孝若墓——三夫人墓——花溪水车——勇者之路——啬园大门 

各位游客：大家好！我是啬园景区导游×××。首先，请允许我代表啬园风景区欢迎诸位来到国家级重点文物保护单位啬园观光游览！

啬园是南通清末状元，我国近代著名实业家、教育家张謇先生的墓园。这里距离南通市中心7公里，与中国佛教八小名山之一的狼山相距3公里。

张謇晚年自称“啬翁”，所以这里旧称“啬公墓”，1958年由张氏后人提议，改称“南郊公园”，1984年更名为“啬园”。啬园是全国重点文物保护单位。 

啬园，是张謇生前于1922年亲自选定的墓址，1924年建成。1926年8月24日，张謇病逝于南通城里的濠南别业，享年73岁（虚岁七十有四），同年11月1日，归葬于啬园。

张謇墓园，自1926年至解放初，一直由张氏后人管理；1956年交由政府管理；“文化大革命”期间，墓园遭到严重破坏，张謇铜像被毁；1976年，南通市人民政府征地扩园，修复景点，园林总面积由原来的80亩增加到175亩；1985年复立张謇铜像。 

啬园环境幽静，绿树成林，花香鸟语，空气负离子多，犹如天然氧吧。啬园以张謇先生丰厚的人文资源，以独具江海文化特色的自然风光，成为吸引人们郊游踏青、放松心情的休闲胜地，成为中外游客游览狼山风景名胜区的必到景点。啬园人文积淀厚重，环保堪称楷模，也是对青少年进行爱国主义教育和科普教育的理想基地。 

    【鸟类知识展】

【环溪观鱼（鱼乐廊，鳄鱼园）】   

从进大门起，我们就踏上了方砖拼砌的园内道路。啬园里的路，原先是水泥路，2005年，把水泥路全部改成砖铺路，这样显出古朴大方，与啬园的幽静格调相和谐。   

走过一座小桥，稍一转弯，就觉得眼前豁然开朗，这弯弯曲曲的池塘，池塘里的曲桥，北侧的“鱼乐廊”，南侧竹树林丛中“迎宾小筑”和“环溪映山楼”两座建筑，组成了啬园里“人气”最旺的景点：环溪观鱼。环溪观鱼荟萃了金鱼、热带鱼、锦鲤三大类80多种，一万多尾观赏鱼。

    大家看，鱼乐廊墙上玻璃缸里养着几十个品种的金鱼，有五彩花狮、红虎头、黑蝶尾、紫绒球、鹤顶红、龙眼等，鲜艳靓丽夺人眼球，神态各异惹人喜爱，喜欢养金鱼的朋友就更不必说了.大家在曲桥上，回廊边，扶栏赏鱼，是不是觉得心气平和，自得其乐？环溪观鱼在2005年又增添了一个新景观：鳄鱼园。诸位看到的这些鳄鱼，是从泰国引进的。 

   【张氏飨堂】   

    飨堂，从字面讲，指祭奠场所；张氏飨堂实际上已成为人们缅怀张謇丰功伟绩的纪念场所.

    我们进入月洞门，迎面就是飨堂的正堂。堂内正中条案上是张謇先生的像。上方是胡子昂题写的“万古流芳”匾额。“万古流芳”四个字，张謇先生当之无愧。很多人都知道毛泽东曾经说过：说到中国的民族工业，有四个人不能忘记，讲轻工业不能忘记张謇。毛主席对张謇的这番评价，是他与黄炎培谈话时讲的。黄炎培先生是我国著名的民主革命家、教育家，是近代职业教育的倡导人之一。他于1917年任江苏教育会副会长，曾经先后五次来南通，与张謇交往很深。两人曾在江苏省咨议局共过事，张謇任局长，黄炎培是常驻议员。1926年张謇逝世，黄炎培写长联表示哀思，称赞张謇“着眼远处，着手近处”。 

    两旁柱子上的这副对联：“勋名事业永流人间，经济文章大魁天下”，是称赞张謇不仅是文章考场上的状元，也是搞经济、办实业的状元。 

    正堂内主要陈列张謇不同时期的照片、家庭合影，其他历史照片也很珍贵，这是张謇在其恩师翁同龢墓前的照片，这是张裕钊为张謇母亲金太夫人所写的墓表，这是张謇与张之洞、梅兰芳、欧阳予倩等社会名流的合影。 

    在飨堂的后房陈列着张謇生前所用的一套红木桌椅——美人榻。椅背镶嵌着珍珠粉、贝壳粉，闪闪发光。这些家具，如今已成为老古董了，大家也可以看一看。 

   【憩厅（史料陈列馆）】   

    1956年憩亭落成时，郭沫若赠送他题写的“张季直先生纪念馆”匾额，原件已在“文化大革命”中散失，现在大家看到的是临摹作品。 

    张謇是中国近代史上一个光彩夺目的人物，也可以说是一个传奇式人物。为了让来啬园凭吊张謇先生的游人志士能较为全面地了解他的生平业绩，憩厅里专门布置了张謇生平事迹图片陈列室，以珍贵的历史图片简要地展示了张謇勤奋务实、开拓进取、锐意创新、功成名就的辉煌一生，展示了张謇在实践“父教育、母实业”理念的征途中留下的一串串脚印。 

   【张謇墓】

    现在我们来到了啬园最主要的景点：张謇墓。首先映入我们眼帘的是这座具有中华民族文化特色的石牌坊，它和周围的苍松翠柏一起，营造出庄严肃穆的氛围，让我们对张謇先生肃然起敬。墓阙石额正面，镌刻有“南通张先生墓阙”七个大字。张謇自号啬翁，“啬”也有节俭的意思，他一生自奉节俭，墓上不铭不志，只嘱咐家里人在他的墓阙上刻上这几个字。石额背面，镌刻着墓阙铭。石额正反面的篆隶书，都出自著名书画家李苦李手笔。墓阙石柱上，刻有张謇门人陈保之（邦怀）撰写的石柱铭。  

     张謇墓茔是坐北朝南的方形陵台，由混凝土筑成。四周有石雕栏杆，外围环植高大的龙柏树。墓墩在陵台中央，后面是方形墓碑，碑上立着张謇先生全身铜像——他身着大衣，手持书卷，目光深邃，越过前方的狼五山，遥望天际苍穹，睿智的大脑似乎仍在进行哲理性思考……手持书卷，可以说是画龙点睛的大手笔。张謇一生爱读书，他说：“一个人一生要定三个时期：三十岁以前是读书时期，三十岁到六七十岁是做事时期，七十岁以后又是读书时期。”为此，他在南郊五山一带营建了一些别墅，用作老而读书的场所。而事实上，张謇在他自己所说的“做事时期”，仍然做到了稍有闲暇就读书学习。  

1926年8月1日，已感觉到身体不舒服的张謇冒着盛夏酷暑，带着工程师视察南通沿江保坍工程，几天后病情加重，8月24日中午与世长辞，享年73岁。如按虚岁算，享寿74岁。张謇逝世，举国悲哀，各地挽唁函电如雪片飞来，许多地方开会追悼。南通各界于10月29日举行了庄严隆重的追悼大会，与会全体人员高唱《南通各界追悼张啬公歌》，歌词里有“公西归，不可回，薄海悲嗥震悼如惊雷”等表示痛悼的句子。追悼会当天，南通县（南通在清代称通州，民国成立后废州设县，改称南通县）政府通令全境禁屠，并下半旗致哀。11月1日，举行了隆重的出殡仪式，那天天气异常晴朗，天空湛蓝到一片云都没有，南通城万人空巷，四方来参加葬礼的和地方人士共有万余人，都步行执绋，数十万城乡百姓排满柩车经过的道路两侧，屏息嗟叹，注目作别。从此，张謇先生在这里长眠安息。

    照我们南通本地上了年纪的人传说，啬园是一块风水宝地。大家请看，张謇墓对面的剑山仿佛一张供桌，剑山顶文殊院仿佛是供桌上的香炉，军山上的气象台和狼山上的支云塔，就好像高高擎起、分立左右的一对蜡烛台。这是偶然的巧合呢，还是张謇生前自选墓地时就已注意到了的呢，诸位不妨见仁见智地加以诠释罢！ 

    张謇逝世两年后，其门人故旧出资铸造先生铜像安置于墓前，供人瞻仰。1966年，“文化大革命”开始不久，张謇墓茔、墓阙遭到破坏，铜像也被砸冶化。1983年，南通市人民政府在原地重建了张謇父子的墓茔、墓阙。1985年8月8日举行了张謇铜像复立揭幕仪式。   五四运动的风云人物、著名文学家胡适先生对张謇先生有过很中肯的评价，他说“张季直先生在近代中国史上是一个很伟大的失败英雄”，“他独立开辟了无数新路，做了30年的开路先锋，养活了几百万人，造福于一方，而影响及于全国。终于因他开辟的路子太多，担负的事业过于伟大，他不能不抱着许多未完的志愿而死。”胡适的这番话，对我们全面认识张謇很有借鉴意义。  

   【张孝若墓】    

张謇46岁时中年得子，张謇的父亲对孙子十分喜欢，因此张謇给儿子取名怡祖，取字孝若。1904年，张謇聘日本女教师森田政子做张孝若的启蒙老师。张孝若于1913年去青岛读书，1917年赴美国留学，次年回国。 

    张孝若于1920年任南通淮海银行总经理，南通县自治会会长；1921年创设南通棉业、纱业、证券、杂粮联合交易所，任交易所理事会理事长；1922年，被北洋政府任命为考察各国实业专使，去美、英、法、德、荷兰、比利时、意大利、瑞士、日本等9国考察，1924年回国后，被任命为中国驻智利公使（未到任）。1925年，张孝若任大生纺织公司董事会董事长，1926年，任扬子江水道委员会委员长。 

    正当张孝若在事业上如日中天之际，1935年，38岁的他在上海寓所不幸遇刺身亡，令人扼腕叹息。

    张孝若墓也在“文革”中被毁坏，这是南通市政府在1983年重建的。墓碑正面上方的张孝若半身照片，由江西景德镇市艺术瓷厂制作，碑阴刻辞介绍张孝若生卒年月日，以及墓名题为“南通张公子之墓”的原因，诸位不妨浏览一下。  

    【三夫人墓】   

    请看墓园四周的围栏由汉白玉雕成，外围绿树成荫，苍翠欲滴。三座墓椁（ɡｕǒ） 一字排开，墓的主人，中间是张謇夫人、张孝若的母亲吴道愔，东首是张謇原配夫人徐蒨宜，西首是张孝若夫人陈石云。三夫人墓原来在南通城东文峰塔东侧，“文化大革命”期间遭破坏，三夫人的骨灰盒只得存放在张氏飨堂内，2000年10月归葬现在的墓园。

    徐蒨宜是张謇的原配夫人，她是海门人，1856年出生，1908年去世，享年53岁。张謇与她在1870年冬订婚，1874年完婚。徐夫人23岁时生下一个女孩，3个月夭折，此后终身未有生养。徐夫人因“谓为人妇而不能为夫延嗣”，心里愧疚，于是遍访良家，为张謇先后纳妾陈氏、梁氏和吴氏。陈氏梁氏也未有生育。陈氏于1885年进张家，1893年病逝，年仅29岁，归葬于海门常乐镇。梁氏心情忧郁，一心向佛，遁入空门。徐夫人勤劳贤淑，为人宽厚，张謇在《亡妻徐夫人墓表》中称赞她有仁有义，遇事果断决策，资助贫家子弟上学。张謇感恩徐夫人，视为知己。 

    吴道愔是张謇夫人，她是如皋林梓人，1873年出生，1943年去世，享年71岁。她比徐夫人小17岁，她于1898年农历正月十八为张家添了香火，生下儿子张孝若。张謇那年46岁，为感谢神灵，在狼山北麓园建造观音堂，以示还愿。1908年，张謇原配夫人病逝后，吴氏被立为正室夫人。 

    陈石云是张孝若的夫人，她祖籍安徽石埭，1895年出生，1947年去世，享年53岁。张謇为儿子选择配偶十分慎重，迟迟数年才选中了这位儿媳妇。陈石云生在诗礼大家，祖父、父亲为官清正廉明口碑好，陈石云读过四书五经，在上海徐家汇教会女学上学时考试成绩都在前列。1915年11月，陈石云与张孝若完婚，由“仿真绣”创始人、刺绣艺术大师沈寿女士担行婚礼傧相。陈夫人生育二子四女，依次为：非武、柔武、融武、粲武、聪武、绪武。其中张绪武当过江苏省副省长，如今在北京工作，大家比较熟悉。陈夫人的墓表由穆煊撰写、张晏书写，诸位有兴趣也可以浏览一下。

    【花溪水车】   

在憩厅北边的那座亭子形状像扇子，人们称它扇亭。坐在扇亭里休息时，能欣赏到溪水中的鹤雕，因此扇亭又有一个很有诗意的名字，叫望鹤亭。 

张氏飨堂北边的亭子叫八角亭。我们刚才经过的亭子叫碧云亭。再往南，曾有一座茅亭，可惜毁于“文革”期间。 现在我们来到的景点叫花溪水车，在这里拍照留念，又是另一种风光。